بایگانی‌ها: دانشنامه طب کهن

حنظل‏ به فارسى: هندوانه ابوجهل در كتب طب سنتى به نامهاى حنظل و مرارة الصحارى,ندوانه تلخ و خربزه تلخ و خربزه روباه به فرانسوى:coloquinte عربى: علقم، كسب به يونانى و سريانى: قولوانيس و قولوقيس و به شيرازى :گوشت و به...

نام‏هاى ديگر: واش- گى- داروش- شجرة دبق- دبق- مويزك عسلى- كشمش كاوليا- كشمش كابلى- كشمش‏كوليان- كوليان- كالى- مويزه- مويزج- بسوقه- هدال- فلفل هوا- كشمش گاو.Gui- Gui blanc- Mistletoe- Misletoe- All heal- White mistletoe. مشخصات: گياهى است از خانواده‏Loranthaceae ، انگلى...

چوب چينى به فارسى در طب سنتى انواع نامها دارد: چوب چينى، عُشبه، عشبه مغربيه، عشبة النار و عشبه چينى نام‏هاى ديگر: ريشه چينى- ريشه سالسپارى‏ چوب چينى را به اسامى خشب الصينى و بيخ چينى نيز مى ‏نامند و...

پياز جنگلى را به عربى: عنصل، عنصلان، بصل العنصل، بصل الفار، بصل البر و بصل القى، بصل الحنابل و بصل الحيه.به فارسى: پياز دشتى و پياز موش.به انگليسى:squill به لاتينى:scilla urginea ,scilla urginea ,indica به سانسكريت: بن پلاندو و به...

بذرك‏ نام‏هاى ديگر: زعر- كتان- سمن‏دوليو در فرهنگ معين ذيل لغت بزرك چنين آمده است: «بزرك‏bazrak – بزرك دانه گياه كتان كه از آن روغن گيرند گياهى است يكساه با ساقه‏ هاى باريك و بلندى آن حدود 50- 60 سانتيمتر...

نام‏هاى ديگر گیاه بارهنگ بارتنگ- پيزوشا- لسان الحمل- لسان الحمل كبير- محاج‏ولك- سمن‏دودم‏Plantago- Plntain- Plantain majeur- Grand plantain- Larger plantain بارهنگ را در عربى لسان الحمل نيز گويند، لسان الحمل به معنى زبان بره و اصطلاح فارسى آن نيز همين...

آمله آمله آمله آمله آمله آمله را به لاتينى:Phyllanthus Emblica به فرانسوى:Emblique Officinale به ايتاليايى:Embelica وMyrobalano به انگليسى:Emblic Myrobalan و به عربى: املج و السنانير مى‏گوين محل رويش: به حالت وحشى در نواحى حاره و نيمه حاره هند مى ‏رويد...

آنغوزه‏Heracleum .faetide انجدان‏ گياهى است بارتفاع دو تا 5/ 2 متر داراى ريشه زخيم و محتوى شيره شيرى رنگ با بوى قوى ساقه آن ضخيم و استوانه‏اى و گلهاى آن زرد رنگ است براى بدست آوردن آنغوزه كه صمغ اين...

مزاج شناسی مزاج: «و المزاج هو الكيفيّة المتوسّطة الحاصلة من كيفيّات متضادّة لاجسام مجتمعة متفاعلة متشابهة فى جميع الاجزاء. و حاصل الفرق بين المزاج و الفساد، انّ «الفساد» تبدّل بالكليّة و «المزاج» توسّط المجتمعات». (حكمة الاشراق، صص 198- 199) مزاج،...